こんにちは！加藤早苗です。

• 🍱師走を前に

  1711月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  毎年、この時期になんだかんだで見ることになる、
  新宿南口サザンテラスのイルミネーション。
  昨日に続き、今日は日本語学校関係者とのお食事会。
  早くも「日々是忘年会」 の始まり、の様相。

  まずい。
  この調子でいったら、カロリー摂りすぎは必至。
  今日、…気休めかもしれないけれど、見回してみて、
  皆様より若干、食が細いように思えたことが、
  せめてもの救いかな。甘いかな。

• △今宵のトライアングル

  1611月
  Categories: インターカルト Comments: 0

  

  17年前の高円寺校、10年前の信濃町校、それぞれで、
  私の日本語教師養成の実習の学生だったお二人が、
  その後、偶然同じ大学院の同期生になり、
  その縁で繋がった三人で、アンチエイジングのレストラン、
  ブラッセリー  ル・リール in 千駄ヶ谷。

• 🍂異文化体験「乖」

  1211月
  Categories: JAIST, ことば, 雑感 Comments: 0

  

  前回ここに書いた公衆電話の話。反響が少々。
  赤、黄、緑、グレーがあると書いた私の文に対して、
  今日も、黄色と緑なんて見たことありませんよ〜！
  …という声があったので、帰りの駅で撮影して証明。
  黄色は確かに過去の産物の模様。…あったのは確かです。

  ところで、ここのところ度々ある機会。
  その一、異文化理解講座で話をする機会。
  その二、理系男子と意見交換をする機会。

  その一では、日本人に向けて、
  外国人が日本で遭遇する様々な異文化体験を通して…云々。
  日曜日の今日もそのお仕事を新宿で。

  その二では、そんなことを喋っている私が異文化体験。
  例えば、公衆電話を使ったことがない人たち。
  いや、これは文化が違うのではなく、世代の違い…でした。
  では、この間のこれは？

  私がホワイトボードに記録していく役をした時、
  乖離（かいり）の乖の字を書こうとして、
  「あれ？こんな感じでしたよね」と言うと、皆一斉にさらっと、
  「カタカナでいいですよ」。え？…で私は「カイ離」と。
  しかし私は不本意。思い出せなかった自分が悪いのだけれど。

  しかししかし、日本語教師の文化（いや本業）では、
  誰かがささっと教える。調べる。…ですよね、こういう場合。
  でも理系たちは、伝わればいい、するべきは議論を続けること。
  (日本語を生業にする者も議論は続けたい。しかし漢字は重要。）

  あ、文化が違う！とびっくりして、それを言ったら、
  は？何でそんなことで驚くわけ？カタカナでいいじゃないっすか。
  会議の議は絶対「ギ 」ですよ、と。つまり「会ギ」。
  ああ、それなら私も手帳にそう書いてるなあ。。

• ☎️公衆電話を使ったことある人…

  0811月
  Categories: JAIST, 雑感 Comments: 0

  

  「公衆電話を使ったことある人いますか？」
  20代後半から30代の、
  もうちゃんと社会人である人たちに向かって発せられた質問。
  その中に混じって座っていた私は、ほぼ一人でギョッと。
  え？公衆電話を使ったことがある人？
  質問した方が、思いっきり怪訝顔だったであろう私の顔を見るので、
  「もちろん使ったことあります！」と、もちろん答えました。
  「赤も黄色も緑もグレーもみんな使ったことあります！」とは、
  皆さん、何のことやら？だと思ったので言わず。

  Eテレの子供番組で、初めてダイヤル式の黒電話を見た子が
  「どうやってかけるの？」と言っていたのは容易に理解しましたが。

  時代のスピード、凄いですねえ。
  自分が歴史と共に生きてきたことを改めて実感しました。

  時は秋。いや、昨日は立冬。なのにぽかぽか陽気。
  今年、最後から2枚目のインターカルトカレンダーは、
  暦通りにちゃんと秋っぽい絵柄です。

• 🌕有明の月

  0711月
  Categories: JAIST, 雑感 Comments: 0

  

  20代前半の頃は、
  理不尽なことがあると一人プラネタリウムに。
  宇宙の大きさを感じて気分一新して…、
  ということをよくしていて、
  次に生まれてきた時には宇宙飛行士志望なのですが、
  宇宙に関する知識はさっぱりで、
  なぜ、太陽が昇ってからも月が見えるのか、
  説明を読んでもわかったようなわからないような。

  さっき、駅に向かう途中で見たお月様。
  今は、私の肋骨を折った7:14発の急行を横目に、
  各駅停車の座席に座ってちんたら学校に向かっています。

  本質は、今、何が必要か。
  そのためにどういう技術が必要か、
  自分の脳を動かして考えること。
  と、昨日習いました。
  要は本気になることが重要、ということだそうです。
  本気だけはいつもあるのに脳がイマイチ働かないのは、
  必要性の追求が足りないからなのか。

  秋は、いや、秋も考えること満載。
  …で、夜が明けても空に残っている月は、有明の月。
  有明月も朝月も、秋の季語だそうです。

• 🇸🇪…はずでした。

  0311月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  入会金無料、11月会費無料、12月会費割引きの手続き済み。
  水素水を飲む専用の水筒も購入済み。

  この近辺で最大級と謳われたホットヨガスタジオ、
  今日、無事オープンしているはずです。
  私も今日から行って、ヨガや岩盤浴をしているはずでした。

  いや、本当は今日は出張でスウェーデンにいるはずでした。
  明後日の日曜日、もし出張がなかったら、
  創立50周年のお呼ばれで九州の久留米に行くはずでした。

  はずだった。…でも、人生、思い通りにはいかないもの。
  難しい。そう、この「はず」を学生に教えるのも難しい。

  すべてをチャラにした我が肋骨は、
  咳とくしゃみと、寝る時、横になった時に痛いです。

  

  が、これのおかげか、ただの寝つきの良さからか、
  痛いなと思っている間に、寝入って、朝。

• 🏝インドネシア時代

  0211月
  Categories: 海外, 雑感 Comments: 0

  日本語教師になってから今までの写真を何枚か…と言われ、
  写真の箱を漁っていて見つけました。

  

  1992年にジャカルタに赴任していた時に、
  美容院でインドネシアの格好とお化粧して撮った写真。

  たった1年の駐在でしたが、こんなこととかあんなこととか、
  バティック習うとか、インドネシア語の学校行くとか、
  民族料理食べ歩くとか、週末にホテルのバーのハシゴするとか、
  あちこち旅行するとか、できることはほとんど何でもしたなあと。

  これから海外に日本語を教えに行く人、あ、教えている人も、
  教案書きばかりに専念していないで、いろんなことをした方がいい。
  そんな時間ありません！と、何人もの人に言われた経験あるけれど、
  その方が学生と共通の話題ができる、学生との距離が縮まる、
  ひいては、いい教案書けるし、いい授業ができる。はず。
  これ、日本で教えている人も同様。
  メリハリつけた方が集中力も高まります。

  …以上、ぶつぶつ。

• 🇹🇭タイ在住20周年

  3010月
  Categories: インターカルト, 海外 Comments: 0

  

  久しぶりにタイJeducationの長谷川さん来校。
  長谷川さん、タイ在住20周年だそうです。
  私のちょうど一回り下なので、人生の半分ではないけれど、
  でも、かなりの期間。

  久しぶりにたくさん話しました。
  10数年前に初めて会った時から私たち、長話、得意です。

  写真で手にしているのは、
  11月生まれのタイの学生たちへのバースデーカード。
  毎月送ってくださるのを、今月は持参してくださいました。

  こういうことの一つ一つの積み重ねが、
  20年という継続に繋がっているのだなと改めて。
  ますますの発展を！…ぜひとも共に。

• 🎼2017秋のいろいろ

  2810月
  Categories: JAIST, インターカルト, 雑感 Comments: 0

  

  40周年記念の一環で、外の看板もリニューアル。
  昨日の晩、撮りました。
  背景の世界地図復活。今回は素材を変えたので、
  前ほど早く消えることはない…らしいです。確か。

  ところで、予定では、今頃は羽田に向かっているはず、
  今晩、フランクフルト経由でベルリンに行くはず、
  でした。が、何度も言ってる肋骨問題勃発で在日本。

  何人かの方が、神様の休みなさいという指示ではと。
  なるほどそうかもしれません。
  確かに痛くないわけではないので。でもドタキャン、
  どっちにしても迷惑かけてます。

  忙しいくせに、自ら色々首突っ込むから。
  で…、北陸先端科学技術大学院大学の博士前期課程、
  これだ！と思って受験、この秋から学生になりました。
  品川のサテライト、東京社会人コースに、
  週末や夜間にぼちぼちと、仕事に支障ない範囲で、
  …でも、している仕事の役に立てるために。
  （ ↑有言実行のため書きました (^-^; ）

• 🌻骨身を惜しまぬ皆さんへ

  2710月
  Categories: インターカルト Comments: 0

  無事、昨日が終わりました。
  創立40周年記念イベント第一弾の公開講座、
  ご来場くださいました皆々皆様、
  ご登壇くださった落語家の春風亭小柳師匠、
  吉野家ホールディングスの安部会長、
  司会の大迫さん、カメラマンの朱さん、
  本当にありがとうございました。

  そして、昨日の開催のために、
  事前、当日、準備を進め、それぞれの係に当たった、
  インターカルト教職員の皆さん、
  （本当に骨を折ってしまった私は置いといて）
  やる時はやる、インターカルトらしい骨身を惜しまぬ働き、
  大変大変お疲れ様でした！
  （諸々の色々はご愛嬌とさせていただきましてm(._.)m）

  昨日の写真がまだないので、
  「専門学校進学フェアinインターカルト」の受付の写真。
  一昨日、リニューアルしたばかりの１階学生ラウンジに、
  新しい椅子とテーブルが入りました。

  

  そして、公開講座の打ち合わせ時の資料。
  全体スケジュール、役割分担、司会原稿などなど。

  

  それでは皆さま、一瞬、骨休めをして、
  次なる「大同窓会」12月3日に向かってまいりましょう^^