こんにちは！加藤早苗です。

• 春本番のころ

  254月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  あっという間に一週間たちました。
  休みがあるから働けるって感じ、昔はなかった。

  昔の代表、インターカルトのインドネシア校に駐在していたとき、
  あのころは本当に、毎日が挑戦、楽しい！しかありませんでした。

  色々あったこの一週間の間に訪ねてくださったお客さまの中に、
  ジャカルタからの方たちがいて、その中のお一人の実家が、
  私がいた学校と同じ通りの12番地と19番地で、ほんとに驚きました。
  1992年はまだ赤ちゃん、でももしかしたら道ですれ違ったかもと。

  

  上の校舎の写真。
  これは着任当初の立ち上げのころので、この半年後に、
  右側のガレージの部分に二階建ての、日本からの先生たちのための
  宿舎を増築しました。私はなんだかマネージャーみたいなのだったので、
  間取り決め、竹の足場に登っての工事の確認などなど、色々初体験。
  振り返ってみると、私の人生の、春本番のころだったのだと思います。

  

  昔の思い出に浸るのは、疲れを癒すのに効果があるみたいです。
  在任中、私が受け持った最後のクラスの学生たちから
  お別れの日にもらったバティックの布で仕立てたワンピースは、
  今も着ています。
  仕事も頑張ったけれど、生活も十分以上に楽しみました。
  青いバティックは、私と先生の共同制作。週末に習ってました。

  本日土曜日。来週のために今日と明日、体力と気力を…٩( ᐛ )و

• 国家資格

  204月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  今、私の身近で「国家資格」と言ったら、
  これ、すなわち日本語教師の国家資格、登録日本語教員ですよね。
  でも、今日の話題は運転免許。これもまた国家資格なり、です。
  
  今日、家のポストに、運転免許更新のお知らせが届いていました。
  19の時、免許をとったその年に10回くらいしか運転していない、
  堂々のペーパードライバーで、免許証は完全に身分証明書。
  …教習所に通わせてくれたお父さんごめんない状態のまま今に至る。

  さっきハガキを見たとき、マイナンバーカード持ち歩いているから、
  免許の更新はもういいかなと、ごくごく自然に思いました。
  割と最近、いや、ちょっと前に、自らの移動手段を手放すことになった、
  運転好きの母が免許証を返納したときは、心揺さぶられたのですが。

  で、やっぱり話を戻して我らの国家資格、登録日本語教員。
  経過措置に乗っているインターカルトの先生たちは、
  ほぼ全員近く、必要な講習を受けて、もう国家資格所持者です。
  ああ、養成と日本語学校のために、私もちゃんと取得しなければ
  ならないのです。期間内に。ふう。Don’t forget it！

• 北に向かい…

  184月
  Categories: 日本語教育界, 雑感 Comments: 0

  

  東北新幹線。私が木曜日に乗った新函館北斗行きは、
  向こう側の緑と白の間にピンクの差し色の方です。

  時はさかのぼり、10歳の頃、
  上野発の寝台、夜行列車を降りた時♪、
  青森駅は、夏だったので雪ではなかったのだけれど、
  母と祖父と妹たちと青函連絡船に乗り、津軽海峡を渡って、
  叔母家族が住む函館に行きました。

  うちの母、そんなに引き連れてよく北海道まで行ったなと
  思いますが、その数年後に亡くなった時の祖父と私は、
  今、同じ年です。。
  
  その時、青森まで12時間、函館まで4時間、計16時間！
  そして今は、東京駅から新函館北斗まで、3時間57分！
  隔世の感としか言いようなし。

  で、時を戻し、二日前は、
  新函館北斗までは行かず、仙台で降りて、
  経団連主催のシンポジウムに、福島の連携校の佐藤さんと。

  

  経団連が各地で開催している、
  「外国人が活躍できる社会に向けて」。仙台での会では、
  東北地方の外国人材受け入れと定着をめぐる、
  現状と課題、制度改革のポイント、ボトルネックについて、
  官・産・学・民の登壇者が話すのを聞きました。
  
  育成就労と特定技能の連続性を生かしたキャリアパス整備を
  前提とする中での「日本語教育」の必要性、重要性を、
  どの方も当然のこととして話されるのを聞き、
  改めて自分たちの価値と未来を見た、この機会でした。
  そして、最終的には、国の司令塔機能と財政的後押しが鍵、
  というのが一致した認識…だったと思います。

  上の新幹線の車両は、東京から盛岡まで一緒に走って、
  その後、秋田方面と北海道方面に分かれるのでしたよね。
  一つの軌道が二つの路線に。是、人生に似たり、ですよね。

• タイムマシンに乗れたら

  114月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  「もしタイムマシンに乗れたら、いつの時代に行きたいか。」
  この間あった新入教職員の人たちの歓迎会で、
  同じテーブルに座って鍋を囲んだ人たちとした話題です。

  歴史的な転換点に行きたい人、
  人生のある地点から別の道に進んでみたいという人、・・・。
  そうか、人は過去なのかとちょっと驚き。一方、私は、
  最初から過去は考えず、100年後を見てみたいと言いました。

  興味は未来です。でも、過去があるから今があるという、
  明確な気持ちはあります。しかし、過去を尊重しながら、
  つまり、ある意味の過去の否定をすることなく前に進む、
  新たな展開をするというのは難しいなあと、最近ときどき。
  
  ぽかぽかと暖かかった今日は、午前中、美容院でした。
  家の前の旧甲州街道、大國魂神社の参道を歩くと、
  ああ、ここを飛脚が走っていたんだろうなと…なぜか飛脚。
  写真は、家から美容院までの道々に咲いていた花々です。

  そして夜は、久しぶりに餃子を作りました。

  

  餃子とコロッケは自分で作るのが美味しいと思います。
  フライパンの上に餃子の花。
  焼き上がりは味よし、されど、こんがり＋＋で、
  写真掲載とは相成らず。・・・お腹に入れば一緒。

• 歌って踊れる日本語教師

  104月
  Categories: 雑感 Comments: 2

  

  私の記事の右上の小山暁子さんが、
  これをFBにシェアしてくださり、ああ、こんな時代もあったなと、
  思わずしんみりした気持ちになっています。

  2011年、15年前の『月刊日本語』のインタビューでは、
  目指すは「歌って踊れる日本語教師」とは言っていないのですが、
  振り返ってみると、歌うも踊るも、あれするもこれするも、
  よし！これだ！と思い立っては、本当にいろいろしてきました。

  記事に、教師になって早々、三校を目いっぱい掛け持ち。
  授業のない夜と週末は、とにかく準備準備。
  多国籍と欧米人中心と中国人だけという三つの学校。
  テキストも、インターカルトのオリジナルと、
  『An Introduction to Modern Japanese 』と、
  『日本語の基礎』。とあります。
  …とにかく場数を踏もうと思ったからでした。

  その、私の日本語教師デビューの年、1988年に発刊された、
  アルクのこの『月刊日本語』は、2012年から休刊のままです。
  終わっていない、という生き方もいいのかもしれない。

  

  
  ところでこれ、昨日の晩の高田馬場でのお酒。
  学生時代に行っていた、村さ来（むらさき）とか養老乃瀧とか、
  あと、清瀧とか、あの頃のそういうところの日本酒は、
  今から考えると、悪酔いしかしないのだったから、
  いい思い出はなく、日本酒は嫌だなと思ってきたのですが、
  大人になって、いや、大人になりすぎた今頃になって、
  日本酒って美味しいんだなと気づいている、のんびりした奴。
  いいお酒だと、歌って踊りはしないのですよね。
  

• 「紹介」の移り変わり

  074月
  Categories: インターカルト Comments: 0

  

  2026年度4月生の入学式でした。
  20の国と地域から、在校生たちと合わせると49。
  その紹介の仕方の変遷を、
  今日の余韻があるうちにと思ったので、連チャンで書きます。
  
  昔々は、校長先生の挨拶、そして…みたいないわゆる入学式。
  
  20年くらい前からは、
  国の名を言ったら、その国の学生たちが立ち上がる。
  「（皆の国では）「こんにちは」は何て言うの？」と聞いて、
  会場の皆で、元気にその国のことばで挨拶を。
  
  しかし、立ち上がらせることによって、
  どのくくりで国と言っているの？？という空気を一部に感じ、

  12,3年くらい前からは、
  学生の出身地の有名な風景の写真をスクリーンに写し、
  どこでしょう…みたいなやり取りをしながら紹介。

  しかし、戦争勃発。
  紹介する写真の建造物が破壊されている可能性もある。
  
  それで4年前から、
  有名な食べ物の写真で紹介、に変更しました。
  いわゆるステレオタイプの写真も、それな！と、笑って
  くれるのが常だったのですが、今日はオセアニア女子から
  ちが〜う！の声。…でも、終了後に教えてくれました。
  デザートの方がいい。ラミントンとかパブロバとかと。

  なんであれ、こんな感じの私の挨拶から始まり、
  クイズ仕立ての学校紹介、通訳担当の在校生たちの自己紹介、
  そのあとは、教師、スタッフ、新入生たちも、全員が、
  前に立って自分の紹介。スタッフ一名ビートボックス^^
  …という、今回もみんなで元気に…の入学式でした。

• 雨の日には雨の日のように

  064月
  Categories: 雑感 Comments: 0

  

  4月ももう6日です。
  今までだったら、ええ！もう今年の四分の一が終わったの！？
  そしたらまた、あっという間に明けましておめでとうじゃないの！
  と、焦りとも落胆ともつかないセリフを吐いていたと思うのですが、
  今年は不思議と、ごく自然にこの事実を受け入れています。

  漫画『浮浪雲』（ジョージ秋山）の第七章「彼岸の人」の中で、
  登場人物の渋沢先生が言ったことばを思い出しています。
  
  「自分の意にそわぬという時に苦となります。
  求めても得られざるところに苦がございます。
  人の世は思うようにはならないもの。
  それを思うようにしようとするから苦になります。
  思うようにならないものを思うようにしないこと。
  お天気の日はお天気の日のように。
  雨の日には雨の日のように。
  天地の通りにおやりになったらよろしい。
  そのほうが道は開けましょうなあ。」

  ようやくこの境地にたどり着いたような気がしています。
  ^^; 一瞬の気の迷いかもしれないんですけど。

  夕方。遠くにぼんやり見えるだけなのに、
  ああ、そこにあるってわかりますね。富士山。
  
  昨日は、横綱千代の富士引退のことばを思い出していました。
  「体力の限界。気力もなくなり、引退することになりました。」
  母と鍼灸院にかかって、一緒に両国でちゃんこ鍋を食べて、
  帰りの駅構内で千代の富士の優勝額を見たからかもしれません。

  で、今、思い出しているのは、学生が教えてくれた、
  漫画？『化物語』の主人公、阿良々木暦のセリフ。
  
  「無理だったのかもしれない、無茶だったのかもしれない、
  でも無駄じゃなかった。」

  ・・・ですよね。