今日、郡山で日本語ボランティアの皆さんへの研修会。
去年の今日も郡山で、Finger Boardのワークショップ。
さらに3年前の明後日も郡山。『きらり☆日本語』のセミナー。
縁です。
今日も、とっても明るく賑やかで一生懸命な方々、
外国にルーツをもつ学習者の皆さんと、
日本語ボランティアの皆さんとの、たくさんの新しい縁。
あっと言う間の5時間で、写真を撮る余裕なく、
こちら、昨日の日本語能力試験（JLPT）を前に、
当校学生おうしんさんがFBにアップしていた写真です。
ドラえもんの暗記パンで覚えた語彙、試験に出たでしょうかねえ。
今日、日本語の語彙のあれこれについて一緒に考えた郡山の皆さん、
暗記パンがあればね、苦労ないですね。
でも、それではgiveの側もtakeの側も醍醐味なし…かも。
何はともあれ、福島の皆様、今年もありがとうございました！
昨日、都議選の不在者投票を済ませて、郡山に前日入りしました。
明日は、福島県主催の日本語ボランティアスキルアップ研修会。
この間のいわき市での研修会の郡山市版です。
この研修会は、文化庁生活者研修の受託事業、
数年前から呼んでいただいているおかげで知り合いが何人もでき、
明日も、会津や福島市から顔見知りが参加してくださるとのこと、
楽しみにしています。
こうやっていろんな人とつながり、地域や町ともつながって、
それらが自分の歴史にもなっていきます。
駅の構内で、写真展をしていました。
40年近く前に知り合った学生時代の先輩たちと、郡山でお昼を。
『避難弱者 ─ あの日 、福島原発間近の老人ホームで何が起きたのか？』
30数年振りに会った一人は、第一章に登場する施設長です。
先輩も後輩（私）もそれぞれに年を重ね、尽きぬ昔話と合わせ、
嫌が応にも、身体のあちこちの話に…なりますよね。
明日の研修会のテーマは「病院」。
「生活者としての外国人」に対する日本語教育の標準的なカリキュラム案で
扱う生活上の行為の第一項は、「健康・安全に暮らす」です。
品川に。
骨が24本ある頑丈な赤い傘をさして行こうと思ったら、ない。
学校に置きっ放しなのかも。
仕方なくコンビニで買った青い傘を持って家を出て、
外に出たところでさそうと思ったら、左の手首に赤い傘が。
誰もがたどる道なのでしょうかね、こういうこと。
自信なくなります。
昨日は、王子で落語。
春風亭小柳師匠の演目「たちきり」は、
歌舞伎や文楽によくみられる遊女と若旦那の恋物語で、
いわゆるお腹を抱えて笑う系の落語にあらず。
落語といったら笑点、
インドネシアの縁で小柳さん（そのとき笑松さん）と知り合い、
それがきっかけでいきなり身近になった…程度の落語歴ゆえ、
おお！こんな聞かせる系のもあるのだなと驚いた次第です。
「おもしろい」には二つの意味があります。
おかしいという意味と興味深いという意味。
これからも自分の人生に、両方のおもしろいを存在させ続け、
さらには、おこがましくも、
人様の人生にもそれらをなんて思いをめぐらしていると、
それが結構独りよがりだったりして。ふう。
手首に赤い傘見つけちゃうくらいだから、適当にしないと。
すること多すぎて、疲れてますね。。
でも、減らす努力をしたくないのだから、まいる。
私が初めて福島のいわき市に行ったのは1970年代。
小学校の臨海学校ででした。
理由はわからないのですが、
それまで江の島・鎌倉だったのが、突然いわきの海に。
その後、20歳の頃にサークルの合宿で訪ねたのが、
先輩が就職した先の、いわきの老人ホームでした。
縁て続くものですね。数年前にまた縁があって、
県の国際交流協会の講座を依頼されるようになり、
顔見知りの人たちがずいぶん増えました。
今日のいわきでの日本語講座と研修会には、
10数ヶ国からの学習者の皆さんと、
そのサポートをする日本語ボランティアの方々、
合わせて40名近く。
温かく楽しいひと時でした。
国を超えて同じ話題で笑えるのはいいなと。
実は日本語の授業は久しぶり、
お付き合いくださった皆々皆様に感謝です。
いわきからの帰りの車窓、
町が見えて、海が見えて、川を渡り、田畑が広がり、
今、日が暮れて、また町になりました。
通勤途中のコンビニで、思わず買ってしまいました。
高カロリーを理由に、
食べるのを控えたりなんかしているものだから、
東日本、販売終了に。
カールといえば、歯の裏にくっつく。
しかし、販売終了のわけはそれではなく、
カールの油や調味料が指先にくっついて、
操作しているスマホの画面を汚すから敬遠されたと
ネットに書いている方がいましたが、そうなのですか？
今朝買ったカール2袋は学校に置いてきて、
今、じゃがりこを食べながら、
いわき行きの特急に乗っています。（カロリー高い。）
明日のいわき市と、来月の郡山市、
福島県国際交流協会主催、文化庁受託事業の
「日本語ボランティア スキルアップ研修会」です。
明日は、いわき在住の外国の方への日本語講座を2時間、
日本語ボランティアの方への講座を3時間！
呑気にじゃがりこ食べてる場合じゃなく、
本日梅雨入りの東北で、ふぁいと！なのです。
いやいやその前に、
磯原-勿来（なこそ）間、大雨のため運転速度調整⁉︎
電車、止まってます ~_~; 前泊正解。
ひとやま、ふたやま、みやま、です。
一山越えたらすぐ次の山。
今週の移動、マレーシア、福島、大阪・京都。
マレーシアで「若い！」と言ってもらった、
日本語の先生になってすぐの頃の写真。
毎週、高田馬場、原宿、渋谷、赤坂見附と、
クラスを駆けって回って授業をしていた頃、
確かに今ほど疲れはしませんでしたよねー。
コタキナバルでお世話になった北所さんお手製のアヒージョが
とっても美味しくて、私も作ろう！と思ったのが昨日。
しようと思ったら、すぐにしないと気が済まない性分により、
成田から家に戻る途中、カバンをガラガラ引きずりながら買い物。
しいたけ、しめじ、ニンニク、カキ（の缶詰）、クリームチーズ。
帰宅。洗濯機に洗濯物を放り込み、即アヒージョ作り。
アヒージョは、
スペイン語で「ニンニク風味」を表わす言葉であり、
オリーブオイルとニンニクで煮込む、マドリード以南の代表的な
小皿料理の一種である（Wikipedia）。
出来上がりを冷蔵庫に入れ、15:30からの仕事のため駅へ。
帰宅して、手を洗ってうがいして、すぐ食べてみました。
…結構上手にできていました^^
「漢検ジャーナル」今月号のこのコーナーは、
インターカルトの高橋絵梨先生です。
誌面には、高橋先生が日本語教師を目指すきっかけになったという、
留学先アメリカのハイディさん、
日本語教師としてのキャリアを積んだ国、タイのムックさん、
マレーシアのブライアンさん、という在校生、卒業生たちも登場。
その中でムックさんが語っているエピソード。
彼女のホームステイ先のホストママ（お母さん）に
「うれしいわ」の “わ” はお嬢様言葉だと聞いたのに、
ある日パパが「俺、寝るわ！」と言ったので
“パパがお嬢様言葉⁉︎” とビックリしました（笑）
それで思い出した、31年前、イギリス遊学時代の私のエピソード。
スイス人の友達が自分のホームステイ先の話をする中で、
「うちにランドレディ（ママ）はいないの。でもランドロード（パパ）は二人！」
えー！と驚いたのは、そういうのってあるんだ！（なんたって31年前）、
そして、それをごくごく普通に話した友達。
イギリスって〜、スイスって〜と…。
こういう生の異文化体験こそ、留学の醍醐味ですよねー。
と、話が飛びましたが、ちょっと用事ができたので、
上掲ブライアンさんの国に行ってきます。（今、成田^^）
知り合いの忍者の子孫、
忍者ハットリくん、Mr.服部さんが書いた、
『Let’s Get Ninja’s Way』という本が出版されました。
忍者、人気なのですよ。外国の皆様に。
今年もインターカルトのサマーコースには、
忍者体験＝Ninja Trainingというプログラムがあります。
私は、昔々イギリスで、
「日本には今もサムライがいますか？」と聞かれたことがあります。
サムライも人気なのですよね。あと、盆栽とか、江戸とか。
先月末からのイスラム教の断食に合わせたわけではないのですが、
スタートのところで私も少し。
体内の毒素が排出され、細胞が新しく生まれ変わった感覚。
皮膚が痒いのと口内炎は好転反応。良くなっている証拠だそうです。
仕事も組織も人間関係も、国も政府も、何でも、
毒素出しや細胞入れ替え、定期的にする必要ありですね。
結果は必ずや好転。
おそらく内臓が痩せたので、
外からはそんなにわからないかもしれないけれど、マイナス3kg、
1月末の第1回ファスティング前からはマイナス7kg〜。
わはは！ ٩( ᐛ )و
