こんにちは！加藤早苗です。

• 從事務所的窗可以看見“台北101”！

  175月
  Categories: 海外 Comments: 0

  事務所の窓から“台北101”（の上の方）が見えます！

  

  インターカルトの屋上からはスカイツリーの上の方が見えますが。

  

  事務所の入り口ではたくさんの招き猫たちが今日も、おいでおいで〜！

  

  台湾の心に触れながら、なんだかたくさん食べてます。草苑の常。。

• 我們在台灣！

  165月
  Categories: 海外 Comments: 0

  早朝に家を出たので、午前中には台湾に到着。

  

  事務所でまず、排骨飯のお弁当でスタミナ補給して、

  

  打ち合わせに突入。万事良好。お疲れ様でした〜！

• 風薫る

  015月
  Categories: 海外 Comments: 0

  朝起きたら、身体中が痛く、結局一日休みました。
  ぎしぎしは、おそらく体の悲鳴です。（…心配はご無用。）

  

  そうして昼間の間に英気を養い、暗くなりかけてから外出。
  今、日本に帰ってきているマレーシアの西尾さんと。
  蓄えた英気を使い果たして、でも元気になって帰宅しました。
  私たちは思考と行動のパターンが似ています。

  西尾さんは、私と会う前に学校に行って、
  西尾さんのところから入学した新入生たちと会って、
  日本語教師養成講座の学生たちにマレーシアの話をして、
  そして学校の皆とも情報交換等々…ありがとうございました。

  気づけば五月。

• 祝！10周年！A to Z Language Centre

  204月
  Categories: 海外 Comments: 0

  マレーシアの西尾亜希子さんの学校、
  A to Z Language Centreが創立10周年！

  西尾さんはインターカルトの日本語教師養成講座の修了生。
  私が皆に、飛んで！チャレンジして！と言う時、
  いつも西尾さんの顔を思い浮かべています。

  今、マレーシアに４校。
  クアラルンプール、ジョホールバル、ペナン、コタキナバル。

  でも正直、養成の受講生だった時、まさか外国を舞台に
  こんなに大活躍する人になるとは想像していませんでした。
  凄い！の一言です。

  

  おめでとうございます！
  いつまでも一緒に突っ走れたら嬉しいです。

  A to Z、こちらから。→Home Page　→Facebook
  

   

• 22年たってわかったこと

  194月
  Categories: 海外 Comments: 0

  1992年に私がいたインターカルトのインドネシア校
  （Widhia Pratama Inter-Cult Indonesia）に、
  インドネシア人ではない学生がいました。

  彼はビルマ人、名前はテッゾーさん。
  （ミャンマーではなくビルマだと強く言っていました）、
  政治的な問題で国を出て、今インドネシアにいるけれど、
  できたら日本に行きたいと言っていました。

  が、私はインドネシアにいたし、それ以前の問題として、
  どうしたら彼が日本に行けるのか（ただ行きたいのでは
  なかったと思う、日本語を勉強していたということは。
  それに政治的な問題って…？）私には何の知恵もなく、
  結局何もできず。今、彼がどこにいるのかわかりません。

  ところで、昨日は日本語教員養成研究所のプチ公開講座、
  「ミャンマーの現状と日本の難民について」。
  講師は、奇しくも私がインドネシアにいた1992年に、
  迫害から逃れるために日本に亡命したというマリップさん。
  （ミャンマーの少数民族を支援するNPO「PEACE」理事長）

  

  

  お話を聞いて、1992年のあの時期にどうして彼は国を出たのか、
  なぜミャンマーではなくビルマ人だと言ったのか、
  色々なことがわかりました。

  あの時もっとわかっていたら、何かできたのか。…いや。

• 風が吹いたら雲に乗る

  144月
  Categories: インターカルト, 海外 Comments: 0

  今日、仕事はお休み（私）、
  でも夜は、先日の劇団en塾の打ち上げのため広尾へ。
  お世話になったyokoさんのお宅で、
  ついこの間なのに、なんだか懐かしい皆さんと再会。

  en塾のファドゥリ、アチャ、ファジャールと、
  テクニカルチーム率いるkoyamaさん、takahashi舞台監督と。

  

  en塾の団員60人はすでに帰国。
  けれど3人は、明日の国際交流基金アジアンセンター主催の
  「文化のWA（和・環・輪）プロジェクト」の発足記念式典への
  ご招待を受けて再来日。そこで「桜よ」も歌うそうです。

  

  インターカルトのen塾チーム、kuramochiさん、taniguchiさん、
  そして今日ご招待してくださったyokoさんと。

  タイトルの「風が吹いたら雲に乗る」は、別件で私にメールを
  くださった方の文に書いてあった言葉です。
  en塾のサポートもそんな気持ちでした。皆さんにありがとう。

  写真、…ちょっと凝ってみました（by iPadのアプリ）。

• 福島〜Fukushima

  084月
  Categories: 海外, 雑感 Comments: 0

  4月4日（金）のen塾東京公演の晩、品川に泊まり、
  その後、熊本に2泊、福島に1泊して、やっと家に帰ってきました。

  今日訪ねた福島は、熊本よりずっと暖かく、
  福島大学での屋外での歌の交流もぽかぽかの日差しを浴びながら。
  でもやはり、福島は熊本よりずっと北にあり…で、
  熊本では風に吹かれて散っていた桜が、福島では三分咲き。

  

  昨日、東京と熊本での大イベントを終えて疲れ切っていた彼らを、
  まず、旅館の皆さんが心から暖かく迎えてくださり、→こちら

  そして今日の福島大学での学生さんたちとの交流、
  吹奏楽部、茶道部、影絵サークル、ジャグリングサークル、
  書道部の皆さんがキャンパスウォークをしてくださり、

  その後、混声合唱団との歌の交歓。
  「鴎」「夢みたものは」「ふるさと」「Tommorrow」、
  「東京ライフストーリー」、そして「桜よ」。

  福島は偉大だと思いました。

• 熊本から福島へ

  074月
  Categories: 海外, 雑感 Comments: 0

  en塾の熊本公演も会場中の喝采で幕を閉じました。
  皆、本当にお疲れさま。

  一夜明けて、今日の午前中は熊本城ツアー。
  お昼過ぎには熊本を発って羽田へ。
  そしてすぐにバスで東京駅に行って、新幹線で福島へ！
  熊本城ツアー、新幹線、私たちのスケジュール、
  すべてが超高速の一日でした。

  熊本はまさに「くまモン」。写真はその一例です。
  でもでも、熊本の誇るべき魅力、もっともっとあるのではと、
  まだまだその中身を語れるほど知り尽くしてはいないのですが、
  今回の短い滞在の間に思いました。…そうですよね？

  

  そして福島。
  東京、熊本と、気の張る大イベントが終わって、
  団員の学生たちはもちろん、私までほっとして何だか心穏やかに。
  日本旅館で美味しい料理に舌鼓を打って、温泉に浸かって。。
  皆にとって一生忘れられない思い出になりますね。絶対に。

  明日は、福島大学での学生さんたちとの交流です。

• 東京から熊本へ

  054月
  Categories: インターカルト, 海外 Comments: 0

  en塾東京公演が無事終わりました。
  四ッ谷区民ホールに集まった皆さんにとって、
  とっても良いひと時だったと、…思います。きっと。

  

  演じた猫たち、動物たち、そして人間たち、
  本当に頑張りました。

  そして彼らを支えたen塾のその他のインドネシア人団員たち、
  衣装部、舞台美術部、サポート部。
  日本側の舞台を完成させてくださった、照明、音響、舞台制作の皆さん。
  
  そして、受付やロビーの設営等をお手伝いしてくださった学生さんたち。
  私たちインターカルト日本語学校も、この大事業に関われたことは、
  本当に良い経験、良い思い出になりました。

  が、私のお仕事はまだ終わりではなく、これから熊本へ。
  …この更新もお仕事ということで、以上取り急ぎ。（羽田空港にて）

• タイで8,726歩！

  183月
  Categories: 海外 Comments: 0

  今日の万歩計の数字です。
  日本でならごく普通の歩数ですが、ここはバンコク！
  （歩いた範囲はそんなに広くないんですが…。）

  その途中で撮ったARNOMA HOTEL。私のタイの原点です。
  10数年前に初めてバンコクに来て、ここからすべてがスタート。

  

  今日は、その頃から今日までを振り返る機会もあり、
  すれ違った様々な人の顔やエピソードも思い出しました。

  明日は8時25分バンコク発の飛行機で帰ります。
  5時に起きて空港に向かいます。ふ〜。