お、きれいじゃないか！と、足を止めて撮った写真。
画像を確認していたら、一緒に歩いていた元カメラマンの手が
延びてきて、ちゃちゃっと色調や明るさを編集して、
この写真になりました。
同じiPhoneを持っていても、その機能を使いこなしている人と、
機能があることは知っていたけど…程度の人。
これ、人間がもっている力の出し切り方とも似てますね。
上記、元カメラマンは、
9月のセミナーでしたラッキードローで、日本遊学＆ステイを
当てたマレーシアのラッキーウーマン。
運も実力のうちって言いますけど、どうなんでしょうね。
昨日の、ウィークリーコースの外国人の学生たちと、
日本語教師養成講座の主に日本人の学生たちが行った
酉の市での写真。
場所は台東区の鷲神社、酉の市ではとても有名らしいです。
ところで私は、足立区にあるこじんまりした鷲神社で、
巫女さんのアルバイトをしたことがあります。確か十九のとき。
白い着物に赤い袴の巫女装束の初日、私は嬉しくて嬉しくて、
袴の片方に両足突っ込んでいるのにも気づかず、
張り切っておみくじやお守りを売っていた…、
そのときのことを、今でも時々思い出します。
昨日の鷲神社のみんなも、それぞれにいろんな思い出…だと思います。
私の修学旅行、
中学は、京都・奈良・大阪、高校は、広島・山口・京都でした。
修学旅行生は、インターカルト日本語学校にも来ます。
今までも日本各地から来てくれましたが、今日は、ここ数年、
毎年日程に入れてくださっている東京都立神津高校の皆さん。
東京…ですが、伊豆諸島の神津島、船で12時間のところから。
修学旅行生を受け入れるたびに思うのですが、
日本の若い中学生や高校生たちと触れ合えることは、
外国人の学生たちにとって、とても良い機会。ですが、
それ以上に、日本の若い子たちが、先入観のない若いうちに、
普通に外国人たちと会って、日本語で喋って、なぁんだ同じだと、
普通に体感できる良い機会なんじゃないかと。
たとえば将来、どこかの国の良くないニュースを見たときに、
その国をそのまま判断するのではなく、あ、あの時の◯◯さんの国だと、
そこに暮らす人を思える大人になってくれたらいいなと思います。
来たときの緊張した顔から一変、笑顔で帰って行く子たちを見て、
ちょっといいことしたような気分に…今日もなりました。
ひと頃の、国から家族や友達が来たら一緒にディズニーランド、
という学生と同じように、20余年前にインドネシアに駐在していた時、
私はボロブドゥールのあるジョグジャカルタに行きました。
昨日、スラバヤとジャカルタでのJASSOのフェアを終えた我らが一行は、
今朝、午前2時起きで飛んだジョグジャカルタを皮切りに、
あっちこっちで一仕事二仕事三仕事四仕事。
ボロブドゥールくらい見せてあげたいけれど、そんな暇はもちろん…。
お疲れさま！いつか行ってね。
私もいつかどこかで休みがとれたら、ボロブドゥールにまた。
本日、イーオン主催のボランティア通訳ガイド養成講座。
「異文化を学ぶ！日本の魅力を再発見 / 外国人の「なぜ？」」。
イタリアのアレックスさん、マレーシアのエミリーさん、
エジプトのヒシャムさん、台湾の李さん、
インターカルト生たちが動画で登場してたくさん語ってくれます。
…Let’s go ^o^
今よりずっと若かったとき、
「考えたくないことを脳みその外に追いやる術を身に付けると楽だから、
そうした方がいい」と私に言った人がいます。
そうした方がいいったって、どうやって…!?とその時は思いましたが、
いつの間にか、私にもその術が身に付いてきたかなと思うことが、最近
時々あって、なんだか年をとってしまったようで、なんともです。
今日は、インドネシアに行かなかったので、美容院に。
自分で染められる量ではなく、さらに人より伸びるスピードが速くて、
ほんとにもう…なんとも。
この週末はインドネシアで日本留学フェア。
どこの国でしても、いつも思うことは、
フェアに出て、そこに人がいっぱい集まったからといって、
それはそれでいいことだけれど、それだけでは、ただそれだけ。
そこに来た人を、誰がどうフォローして入学まで導くか、
来てくれた人にどう満足して帰ってもらうか、
帰った人を誰がどうフォローして、さらに次につなげるか。
そういう一連の仕組みを作って、それを丁寧に丁寧に。
それでやっと結果らしきものが見えてくる…だと思うのです。
で、今日、さかもと先生がインドネシアに向かっています。
皆様、よろしくお願いいたします！さすがに私は…で、在東京。
今日は西へ。
日本の電車、世界に誇る正確さだけれど、
まあ、しょっちゅう色々な理由で遅れるので、
こういう日は、かなり早めに家を出るのが習いです。
今朝も余裕で東京駅に。
で、余裕で新幹線の構内に入ろうとしたら、パタッと足止め、
「東海道新幹線の改札に切符を入れてください。」と自動音声が。
東北新幹線の改札に入ろうとしていたのでした。
こんな音声が準備してあるなんて、
同じような粗忽者があまたいるということ、じゃあなく、
東海道と東北と並んでいたら、そりゃあ間違う人あまたでしょう、で、
なんであれ、文明だなあと思いながら東京を出発して、
今もう間もなく名古屋という辺りです。
ここ二年、一緒にお仕事をさせていただいている広島県庁へ〜。
天候不順の折柄、という言葉がぴったりのここ数日、
何を着て出かけたらいいのか、ほんと、迷います。
今日は、ちょっと怪しげな雲間から元気に朝日が。
何かいいことありそうな、11月11日、1がたくさん並んで、
ポッキー•プリッツの日、もやしの日、シメジの日…、
そして、立ち呑みの日と制定した御仁もいるそうです。
立ち呑み、大阪で行ったなぁ〜と思い出して、今日の始まり。
※昨日書いた、インドネシアのルームナンバーも、1111でした…ね。
この間、大江戸線のホームで、
ここにくる電車は22番の駅に行きますかと、英語で声をかけられました。
ナンバー22？、示された路線図を見ると、築地市場。
ツキジシジョーと、なまった日本語で言われるより22の方がわかりやすい！
と思ったというお話です。
帰りに見たら、我が駅はKO（京王）24でした。
京都国際マンガミュージアムのトイレの表示、シンプルで好き（良い）。
インドネシアで泊まった私のルームナンバー1111、忘れにくかった^o^
なんであれ、わかりやすいことは良いこと。
でも、わかりやすいって何をもってわかりやすいと言うのだろう…と、
外国人に対して使う日本語のこと、最近ちょっと色々考える機会が多いです。
