| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
旅に出ていた夫のお土産〜。
「けの汁」は、「粥（かゆ）の汁」がなまったもの、と青森県のホームページに。
この「けの汁」が郷土料理だという青森県の津軽地方で、
Aさんが「け」と言って、Bさん「か」と言ったら、それは、
Aさん「食べなさい」、Bさん「うん食べるよ」という意味なのだそうです。
いやぁ、まーったくわからない！のですが、でも、
あっちでもこっちでも、なんだあかんだと余計なことを言いすぎる自分、
「は」とか「さ」とか、そんな風に済ませられたら、
私自身もみんなも、きっといいのだろうなと思いました…。きっと。
今日はインターカルトのクリスマス、忘年会、タコパー。
なんだか皆が普通に使っていたタコパーという言葉、
そんな言葉ないでしょ？と思っていたら、
検索にも引っかかってくるし、なんと『大辞林』にも！
意味は「俗に、たこ焼きパーティー」と。
日々、言葉は生まれ、消えていく。
その中の、いくつかが生き残り、辞書にも残る。
ああ、タコパーも…らしい。
たまたま朝、ロートルという言葉も話題に。
私はもうロートルだからと言った方が、
ロートルっていう言葉自体、もう死語ねとおっしゃり…。
ロートルは、老頭兒（老头儿）、老人という意味です。
大丈夫、ロートルも『大辞林』にあります。
…で、本日のタコパーは、いと楽し、楽しゅうございました。
本日、2014年忘年会の第一回。新宿で。
今日の会は、音楽とかテレビとか映画とか、
異なる世界の皆さんとで、サッカーとか書道とか篆刻とか、
私の知らない話をたくさん聞くことができ、楽しかったです。
その中で、会長と呼ばれている方がおっしゃったのが、
今日のタイトル「初発心時 便成正覚」で、その意味は…
やるぞ！と心に決めた瞬間に、それはすでに成ったも同然。
つまり、自分にやる気がなければ何一つ成功しない。
することになったからとか、しろと言われたからでは…。
そうそうそうと、強く私の心に響いたので…ここに。
桃栗三年、柿八年。
実をつけるのに、桃と栗は三年、柿は八年かかる、
ということのようですが、その後に何が続くでしょう。
柚子だったり、梨だったり、梅だったり。
私の口をついて出てくるのは、
「柚子の馬鹿めは十八年」なんですが。
それより何より、明日から12月ではないですか！
台風接近の日曜日の今日も、
モヤモヤさま〜ず「ローマ編」を見ながら律儀に更新。
これはもう習慣です。
写真、ネタ作りに…といただいたお菓子三つと、
配給元の旧姓ちばさん母子（左下）。Terima kasih！
ところで、「ネタ」って「種（タネ）」の倒語なんですね。
（と今頃言ったら笑われるのか、どうなのか。）
ほかに、宿（やど）→どや、場所（ばしょ）→しょば、
旨い（うまい）→まいう、調子いい→C調…などなど。。
ここずっと、あっちこっち出ずっぱりで、
さすがに疲れたので、今日は予定を変えて休養。
しかし、これのせっちょうしてて結局休めず。
せっちょうって方言だと思うのですが、
こういうどうでもよいことに没頭することを
せっちょうと言うような気がします。
人のせっちょうしてないで自分のことしなさい、とか。
本来の意味は、
「《「せっしょう（殺生）」の音変化か。
「折檻打擲(せっかんちょうちゃく)」の略とも》
責め苛(さいな)むこと。こき使うこと。」goo辞書
けれど、うちの方では、
「世話」という意味だと、同じくgoo辞書に群馬の方言として。
「また余計なせっちょう焼いて困るよ」
（栃木県足利市ですが、言語圏は群馬県）
なんであれ、こういう好きなことは全然疲れないのですよね。
new iPhone、よきストレス解消ツール。
食い合わせは、食べ合わせとも。
29日が「土用の丑（どようのうし）の日」で、
テレビでウナギの話をあんまりするものだから、
買ったのはいいのだけれど、一緒にスイカも買ってしまい…。
ウナギとスイカ、食い合わせが悪いのでしたよね。
→こちら。迷信らしいですが。でもね。
「食い合わせ」の「〜合わせ」で思い出したのが「目線合わせ」。
今とても懇意にしてくださっている会社の方が頻繁に使います。
「目線合わせをさせてください」というように。
文脈から、基準を合わせる…という意味だとわかります。
が、使用語彙ではありませんでした、理解語彙。
しかししかし、目線合わせ、
食い合わせを考える以上に必要なことですよね、
いや、ほんとにとっても重要。
何か共にするとき、基準や価値観や考え方を合わせること…と今。
「エバンジェリスト」の続編です。
昨日、リンクをはった先の説明によると、“evangelist”は、
「（キリスト教の）伝道者」という意味で、何かを啓蒙する役割。
昨日、新しい名刺をくださった女性はIT業界の人で、
「難解技術を分かりやすく伝導する」という、
上のリンク先の説明そのままの“説明上手”で、なるほど〜と。
今日の陽気は、ほとんど夏。
写真は、日本語教育学会のために朝から行った、
八王子の大学です。八王子もこの大学も広大でした。。
話を戻して新しい言葉、とりわけカタカナ語、
日本語で表せないものかと思いますが、
たとえばIT業界の言葉、そのIT自体が新しいわけで、
そこで役割を果たす人の仕事もまた今までにはなかったもの。
そうすると、必然的に元々ある日本語に置き換えるってことは
無理なのだなあと、炎天下を歩きながら…。
特にカタカナ語。
その使われ方から何となく意味を理解し、
少し慣れてきたら自分でも使ってみて、
でも、何て意味？と聞かれても一言では答えられない。
コンソーシアム（Consortium）という言葉もそうでした。
最近では、いくつかの機関の人たちと共に自分が関わっている
プロジェクト、それも勝手にコンソーシアムと呼んでしまったり。
意味や使われ方はなんであれ、
コンソーシアムでもプロジェクトでもグループでも何でも、
人と一緒に何かを成し遂げるって、とても大変なこと…ですよね。
（いろんなことに首を突っ込んでいると、そりゃあ色々ある。）
写真、これを見たら、ふっと初心にかえれるような気がして、
この間、出発前の羽田空港で買いました。
