main

2008年04月28日

褚小姐=珮蘭

上週接到家長來電,第一句就問:『妳是孫小姐嗎?還是曾小姐』都不是ㄝ我姓褚,『ㄟ~事務所有這個人嗎?停頓數秒後....喔~妳是不是網頁提到的珮蘭?』天ㄚ.....研究我們的網頁真是仔細!(叫她第一名)我的姓很少人會念對,所以網頁才會用名字,沒想到會有這麼大的質疑點。這位家長住在高雄,聽起來是確定要報名暑假遊學團,所以孫姐麻煩高雄就近的留學中心(我們的畢業生)幫忙處理。
媽媽除了質疑我真的是不是事務所的人以外,更不斷的與我們再三確認此畢業生的信任度,也一再跟媽媽說:「決對沒有任何問題,完全可以信任的」星期六(4/26)一家三口特地到畢業生那邊,填寫報名表及再度詢問相關問題,但並沒有完成報名就離開喔!
今天一大早接到畢業生來電,大概聽了一下當天的情況,實在太不可思議囉!難得有人對我這麼好奇ㄋㄟ,我最想告訴媽媽的是,這麼的不放心,擔心這個煩惱那個的,建議媽媽直接來一趟台北事務所,我們三姊妹讓媽媽好好的看清楚,或許這樣媽媽會安心些吧!
我們對此畢業生比較過意不去,真的很拍謝.........

2008年04月25日

2008年正(短)期+暑期招生

7月正期生剛結束招生,緊接著10月生馬上開張,一年招生四次(1月、4月、7月及10月)的我們,似乎沒有停過,一波接著一波!*_^
最近詢問遊學團及新短期課程,持續增加中;尤其是遊學團,大家都會問一句『有沒有確定出團???』!唉ㄚ....我們的DM發出去一段時間了,但是距離報名截止日(6/6)還有時間!現在我們是無法統計人數的,原則上出團不是問題,但是要麻煩大家先報名、繳交照片(3張)及訂金。^^
新短期課程(7天~90天)的費用計算方式,有一點點小複雜,所以一旦確認就讀期間,我們會先以報價的方式處理,確定已報名後,立即安排住宿!

2008年04月21日

2008年日本暑期遊學團-網路版上路囉

日本の夏を体験しよう
在台灣版的首頁上,立即可以感受到夏季的來臨!艷陽高照的氣候,配上清涼的西瓜,我個人非常喜歡那種感覺!^^
陸續詢問此課程的人,持續增加中,在台灣以出團方式的日本遊學團,應該只有我們囉!目前知道的,也只有我們事務所會派人與大家一同出發!讓不少家長可以安心的將小孩交給我們!接下來,大家如針對課外活動行程或上課內容有不清楚的,歡迎隨時來電詢問或E-MAIL書面通知,我們會盡快與大家聯絡!

2008年04月07日

2008年4月4日團體出行日(孫姐率領)

20080404.JPG

20080404a.JPG

20080404b.JPG

連續下了好多天的雨,今天終於停了,感謝老天爺!感應到我們的四月生就在這一天要出發!^0^來自最遠的台南果然是最早到,不過來自台北的我更早到,叫我第一名!(只是花了我近二小時的時間才到達機場),還好出發前一天,我有紛紛的打電話提醒大家,『清明掃墓高速公路可能會塞車,可以的話提前出發比較保險』。大家都把我的話聽進去了,提早出門如時到達。一切順利!只是.....還是有人寄機行李超重,需要被罰超重費囉! 多虧了旅行社黃先生的溝通,不需要罰錢,安全過關!臨別依依,看到一大票人來送機,父母忙著交待要小心,男女朋友千叮嚀萬叮嚀,母女不捨的擁抱著,還好這次沒人落淚,只有我看到這樣感動的畫面,不知不覺就紅了眼筐囉!

2008年04月03日

2008年4月生團體出發日

明天是孫姐帶著4月生出發赴日的日子!剛好是大日子「清明節」很多人會去掃墓,高速公路就很容易塞車!孫姐早上一一的打電話與學生確定,主要是怕有人會遲到,影響到大夥兒的時間,希望大家都能配合我們的集合時間,寧可早到也不要遲到喔!^^大家一路順風!

2008年03月27日

學生簽證進出日本一定辦理『再入國』

20080327.JPG
讓大家瞧瞧這位帥哥土蛋!
另一個人沒到,電話來詢問!
真是巧ㄚ兩個人居然同一天來詢問!!!
事先講好的嗎?疑惑中!
曾姐雖然在笑,其實心裡在滴血!真是可惜ㄚ

今天連續接到兩個粗心大意,不是理由的理由,匆匆忙忙回台灣的土蛋,完全不管當初出發前,我們在事務所開「行前輔導會」時,千交代萬囑咐的話『就學期間要回來台灣,就一定要在東京入國管理局辦理【再入國】,否則就學簽證自動無效』。
現在紛紛來詢問,如果還想回去繼續唸書的話,怎麼辦???涼拌炒雞蛋!一時的衝動,把學生簽證自動放棄,現在什麼辦法也沒有!或許當初想不到這麼多,先回來再說,可是....
我們現在只會很生氣的想罵人,一點力也使不上!因為就學簽證是無法重覆辦理,所以這兩位男士,眼前只能乖乖地留在可愛的台灣!就学ビザーさようなら

2008年03月20日

2008年日本暑假遊學團

20080318.JPG

20080318A.JPG

正(短)期生的行前輔導會3/18結束後,馬上接著今年的重要行程『7、8月暑假遊學團』!
今天起陸續發送DM到各個代辦中心及補習班!很快地大家就會收囉!日幣漲個不停,團費NT$93,000元略有比去年高一點點,其中課外活動的行程略有變動,所以成本也跟著提高了許多!希望這兩團(7/1~7/28及7/30~8/26)都能順利的出團!^_^
另外很抱歉的一件事,上課地點是『秋葉原校』不是『御徒町校』,學校確定更改名稱時,我們的DM已完搞,所以來不及更改!造成大家的困擾,不好意思!^_*

20080320.JPG

20080320A.JPG

2008年03月17日

日本的貨幣-日幣暴漲

台灣的物價及所有的原物料,隨著國際情勢的波動,漲幅約6%~16%不等!跌破眼鏡的是,今天的日幣突然一下子漲上來(0.3256円),驚人吧!記得我以前到日本唸書時匯率是0.1950円左右ㄝ!(17年前)^^
明天事務所要開行前輔導會,今天大家忙著要繳交學費及學雜費!因為匯差的關係,要繳交費用的各位,馬上損失了一萬多塊的台幣!好心疼ㄚ!問題是接下來還會不會繼續漲上去,誰也不知道?
「千金難買早知道」從簽證下來後就通知繳費,大家都在等待匯率低一點再繳,沒想到等著等著今天最後一天的繳款日,也是匯率最高的一天!

2008年03月13日

東放學園簽證

這個禮拜不停的接到電話!『簽證還沒有核發下來嗎?會不會開學來不及?會不會有問題?』今年的東京入國管理局的作業流程比較慢,遲遲到現在都沒有任何的消息!我每天與學校密切的聯絡,結果都是一樣!残念ながらまだです
我很急,學校也很急,學生本人更急!今年為什麼會這麼慢呢?據說申請專門學校的人比往年多(日本國內),直接由海外申請也比往年多,但是東京入國管理局審件的人,並沒有增加人手,所以遲遲沒有通知各個學校取件!
下週學校的古幡樣及金樣會到東京入國管理局走一趟,直接詢問簽證再不下來的要怎麼辦?麻煩各位再耐心等候一下下!一有消息我會馬上通知的!^^

2008年03月12日

3/18(二)行前輔導會

下週二早上9:45大家會到事務所拿「在留資格認定書」及「入學許可書」到『台北中日交流協會』辦理簽證,很多人會問,怎麼不幫我們辦好簽證後再開行前輔導會呢?不是我們不幫忙各位辦理,而是中日交流協會規定,一定要本人親自辦理,所以一定要麻煩大家親自走一趟!(隔天下午取件)
7天~12週的短期進修當天在事務所考試,考試時間為一個小時(11:00~12:00),以前這樣的考試,一向是到學校報到後才會安排,筆試結束後一一的面試,今年起筆試在台灣事務所先做,入學後不需要等安排,直接由老師面試,來完成分班的流程。
緊接著14:00從日中交流協會送完簽證的人,又會回到事務所進行行前輔導會,對於出發前的注意事項,曾經有持過學生簽證者來說,沒有什麼特別,但對於第一次要出遠門的人,那可是大事,對家長而言更是大大大的大事,所以一直以來,在輔導會當天一定會有家長到場一起參加。^^
4/4兒童節為出發日,由孫姐帶大大小小小的兒童到日本參加入學式,同時孫姐會去參觀新校舍的一切新設備,從照片上看起來,個各樓層非常光鮮亮麗,2008年4月入學的各位,是第一批優先使用到新校舍的! 學校的秋葉原宿舍也在附近!大家好幸福喔!

2008年02月14日

草苑日本語學校春到報喜鼠來送寶

2008214.JPG

2008214A.JPG
花太美囉!一定要與大家一起共享^0^

難得我跟孫姐會同時間進公司,走進公司大樓就被管理員傅先生叫住我們,原來有花店寄放花在哪裡!我心理想著:『今天剛好是西洋情人節,花應該會特別地貴!這位大哥好有心喔!真是貼心!知道事務所三姊妹不會這麼有情趣過情人節』,後來得知,原來事情不是我想的這樣,這花是“遲到”的新年祝賀花!因為過年期間一直在下雨,所以遲遲沒有送出來的!
我們三姊妹祝這位大哥在2008年裡有
〝鼠〞不盡的快樂!
〝鼠〞不盡的收穫!
〝鼠〞不盡的鈔票!
〝鼠〞不盡的笑容!
〝鼠〞不盡的幸福!
〝鼠〞不盡的美滿生活!

2008年02月12日

2008年非你莫〝鼠〞~事務所開工大吉!

2008212.JPG


春假一轉眼已經過完囉!整個過年期間北部雨勢不斷、又濕又冷的天氣,最適合爬枕頭山!不到非不得已決不起來!糜爛的日子就這樣一天一天的溜走囉!
今天一大早到處可聽到一陣一陣的鞭炮聲,因為到處都有人在拜拜開工,事務所當然也不例外!特別的是孫姐全身閃亮發光!今年一定會大紅大紫!當個當紅炸子雞喔!祝大家恭喜發財、事事如意、身體健康!

2008年02月04日

2/6(三)~2/11(一)事務所全員休假!祝大家鼠年行大運

這兩天事務所裡忙著大掃除,所謂的『除舊佈新!』一下子變得很乾淨;東西也變少了,藉由過年的機會來個大整頓也不錯^^!比較慘的是過年期間天空不作媒,氣象報告報導說:「天氣會不好,濕冷氣候」,真讓人困擾ㄝ!(雖然我並沒有要出遊的打算)
早上看捷運報,不看還好,看完之後頓時之間心情不太好!或許因為我不喜歡任何的小動物,所以無法理解寵物主人的心情吧!可以花時間、金錢幫寵物增添衣服;做年菜;全身美容;好準備過年!比較起另一則社會新聞,小孩因為想要玩具而去偷竊,父母為了生活無法管教,直接讓小孩到少年觀護所,相較之下或許當動物比當人幸福吧!
言歸正傳,在新的一年裡,希望大家都能平平安安、身體健康、心想事成、笑口常開、鼠年行大運!大家明年見囉!

2008年01月07日

日本2008年寒假遊學團

託大家的福!寒假(1/20~2/2)14天的遊學團即將出發囉!
現在經濟這麼的不景氣,什麼都漲價,唯獨薪水不會漲!原以為今年寒假遊學團,可能會受到多方不明因素的影響呢?在大家的大力支持下,一切圓滿、順利!感恩大家!
我們預定在1/10(四)高雄開『行前說明會』(針對中南部的學生),
1/12(六)台北事務所9:30開另一場!(北部的學生)
一向開行前說明會的時間都在下午2:00舉行,但當天是選舉日,我們一定要盡國民的義務,所以改成早上開說明會,下午讓大家可以去投票!^^
有沒有人很好奇?這一次事務所誰會帶領大家出發呢?嘿嘿嘿不是我;也不是孫姐!那會是誰呢?猜猜看囉!
新年明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
日本的春假已經結束,學校今天開始上班囉!

2007年12月16日

日本東放學園

20071216.JPG

20071216B.JPG

20071216C.JPG

20071216D.JPG

20071216A.JPG

早上9:00不到,已經有學生到事務所,接著陸陸續續在9:20全員到齊,大家排隊繳交正本資料(畢業證書、日能合格證書及護照)很快地在10:00前完成資料的確認。
10:00正式考試開始,大家一生懸命的寫考卷及小論文.,11:15開始一對一的面試,可憐的面試官一坐就是三個小時,原本預定每人約10分鐘的面試,結束已經14:00後過囉!辛苦了!面試官古幡桑。15:00後過整個考試結果出籠,可以減免50%入學金者有3名!合格者10名;其中有1人是合格內定(等候日能檢定的成績發表中),明天一早上就會限時掛號郵寄出資料,大家敬請期待結果吧!

2007年12月15日

日本東放學園入學考試

明天10:00~14:00在事務所舉辦『2008年4月入學考試』,這是日本東放學園在台直接考試的第一回,也是事務所舉辦專門學校考試的第一次,老實說我有些緊張ㄝ,參加考試的同學,日文程度都是2級以上,筆試及小論文絕對OK!但是面試就不知道囉^_*!
在台的第一回入學考試,考試成績及面試成績平均達80分,將減免50%的入學金,這樣的優惠之下,我希望每位考試者都能順利的取得!預祝大家Good-Lucky^0^!

以下的照片是參加インターカルト30週年慶前的三姊妹溫泉旅行

20071127.JPG
我們要從東京出發去享受溫泉囉!
20071128.JPG
溫泉旅館歡迎孫樣三人的擊鼓
20071129.JPG
孫樣當起了猴子!可愛吧!
20071130.JPG
美景配超級宇宙大美女

2007年12月06日

日本搞笑一族

20071203.jpg

20071203b.jpg

基本上只要有我跟曾姐的地方,總是特別的吵!因為我們很會耍寶!笑聲配合的恰恰好!在日本的最後一夜,一群女人聚在一起吃飯,劃下愉快又有趣的旅程! 當天的燈光好,氣氛佳!只可惜照片很多照失敗囉!僅僅兩張可以看,所以就讓大家笑笑,過癮一下!

2007年12月05日

開始上班囉)))))

30週年的patty順利的結束囉!歡迎大家進來觀看精采的照片喔^_^
孫姐還有得獎喔*_*
曾姐加油中!
我呢?還早吧!


2007年11月26日

日本インターカルト30週歲

一定很多人在念我,這麼久都不寫半個字是怎樣呢?拍謝ㄌ!電腦罷工後換了新的心臟,在使用操作上還不習慣的關係!很多驅動程式都要重新來過,於是就遲遲沒有動靜。^_*
言歸正傳,明天11/27~12/4我們三姊妹要一起出發到日本!這是一個非常難得的機會,平常我們三姊妹是不可能一起搭飛機出門,所以我們特別地興奮要一起出門這件事!託學校的福,我們可以參加學校30週年的patty,三姊妹不在期間,事務所就會顯得冷冷清清!相反地日本那邊一定是熱鬧無比!讓我們大家一起同襄盛舉吧!

2007年10月31日

電腦罷工

上週起電腦的狀況一直不是很穩定,一度懷疑是不是中毒了!可是怎麼樣檢查就是找不到問題所在,在無奈下只好請電腦工程人員來瞧一瞧!實際上並沒有中毒,而是裡面裝的東西過多,讓整個速度變慢!奇怪了4年多一直與它培養良好的感情,怎麼會突然想罷工ㄌㄟ!
可能老了,想退休了吧!雖然是這樣我還是想撐一撐,或許重新整理一些資料庫之後,減輕了它的負擔,它就可以跑的動囉!現今電腦的方便性,使得人腦越來越沒有用,一旦機器罷工,好像什麼都不方便,什麼都不記得,這樣的現象是好還是不好呢?
明年4月的招生已將近尾聲,想必還有很多猶豫不決的人,尚未決定學校吧!最後的報名時間到11月中旬喔!請大家不要錯過時間,如有任何問題,隨時與事務所聯絡!^_^

2007年10月26日

電話

以前事務所的電話響起,我跟曾姐一致會說:「草苑你好」而孫姐曾經說太快還是發音不標準(不知),讓對方聽成『討厭你好』,於是孫姐習慣只說:「喂~你好!」
今年4月起事務所增加業務(東放學園台灣事務所),當然電話就會有所區別,現在到12/7正是這所學校,報名入學考試的時間。
東放學園專線電話響起的頻率比以前多,一向快手的曾姐接電話的功力,真的非常地敏捷快速!(百分百的給她肯定)問題是她忘記看是那一線電話,統一都是「草苑你好」....接著她很愧疚的對我說:『我又講錯了』搞得大家哄堂大笑!*_^
今天我也跟曾姐一樣,當下很難接話,電話那一頭的人就說:「到底是草苑還是東放ㄚ,怎麼會這麼的不專業呢?」A~這個聲音很熟悉ㄝ,原來是我自己的姊姊ㄌ!想一想只有孫姐聰明,一句「你好」簡單有力,到處通用外加絕對不會出錯!

2007年10月23日

萬聖節來囉^_^

20071023.JPG

20071023b.JPG

中午吃飯時間,想出去吃飯順便去銀行瓣事,經過某餐廳!被嚇好大一跳,那一家店門口掛著骷顱頭,蜘蛛會自己爬動,牆上的骷顱人還會發出笑聲,有夠嚇人的,還好是大白天,路上的行人應該也被我的叫人嚇一跳吧!是很特別沒有錯,可是全自動化的感覺,真的有點可怖!

20071023a.JPG

2007年10月17日

e世代

8月份上網買了華碩12吋的筆記型電腦,小而巧不是太重,對於雙手無力的我剛剛好,不過作業系統超級不好用(Windows Vista ) ,對很多軟體都不支援,跑的速度慢到像烏龜,雖然很糟糕,心理還是想:「既然買了就要用,爲它找了許多的理由,勉強自己去適應」但是每開機一次就會罵自己一次豬頭!
昨天看到華碩又出新機型,7吋大重量不到1公斤,比『哈利波特』的書還要輕,作業系統支援xp這一點很讓我心動ㄝ^^另外價格不貴!早上特別早到公司,開機後迫不及待的上網找相關說明,可是已經被搶購一空囉!第三批的訂單要在am10:00開始搶購,天才的我不斷地更新網頁,10:00一到就進去搶購!很順利的在10:15交易完成!*_^哇哈哈哈
買到自己想要的東西,總是心情特別的好,快到中午才告訴曾姐,我又買了新電腦ㄝ,她非常的錯愕的看著我,『你到底是需要還是想要,買這麼多要幹麻ㄌ』我只好甸甸地不敢再多話了!
不知道從什麼時候開始,只要想買東西,一定會先上網看一下資料,大家一定不敢相信,我有很多日用品是上網購買,例如:米、電池、麻將.....等,不用提得大包小包,有專人送到,不喜歡或買錯了,還可以一通電話,專人到府來收走,我覺得很值得。
曾姐說:『我是不折不扣的宅女』我只聽過宅男(おたく)意思是不修邊幅;講話遲鈍;當今的米蟲,整天只是動畫、漫畫、電腦遊戲!什麼時候多了一個新名詞???疑惑中

20071017.JPG

看得出來這對新娘、新郎裡裝的是“喜糖”嗎?
祝福新人早生貴子!(遊學團學生的弟弟結婚)
走出傳統沒什麼不好,挺有紀念價值的!
我們三姊妹桌上每人各有一對喔!

2007年10月09日

日本免簽證

記得從愛知博覽會開始,就開放短期免簽證,但是並不適用於90日的短期進修(年內一次是ok)。
上週有學生家長來電,要報名明年的四月生,仔細問下來,小孩目前還在日本,馬上回來後又要再去,我們聽到這樣的情況,通常會請她們先到事務所來了解情況!一家四口特地從台中來了,想要報名四月是完全沒有問題,最大的問題是尚未拿到就學簽證前,還想要短期進修三個月x兩次,這比較困難!出入太過頻繁囉!如果這麼的順利還有誰願意辦理就學簽證呢?
從台灣出去是完全不會有問題,但是到達日本當地的海關時,是否能夠順利的入境呢?實際情況不是我們可以掌握,萬一無法入境時,有可能會影響到四月的就學簽證,甚至將來以觀光身分,進出日本很可能也會有問題喔!(最嚴重的情況而言)
該說的我們都說了,但是學生本人及家長還是很執意的想試試看!(我們頓時臉上五條線)


日本出差回來囉!

10/1才整裝陪著十月正、短期的學生到日本報到,不知不覺一晃眼八天的出差時間就過了,時間過的還真是快。
以前陪學生出門,每每在機場看到上演十八相送的劇情,我都會偷偷跟著掉眼淚。而現在的孩子該說比較獨立吧,不但少了哭哭啼啼的畫面,更有學生是不用家人送機,就自己拎著行李箱來機場集合的。看來時代的不同,讓人對於離家出國讀書有了不同的註解。不過相同的是,或多或少還是會發生些臨時的意外狀況。
有一天傍晚,有個小朋友打電話來說:「曾姐!我的喉嚨好痛喔!」我的天呀!已經是診所休息的時間了,這通電話可真把我給急得滿頭是汗。在電話中問清楚狀況,交代她的同房室友處理方式。雖然連著通了幾次電話,也已經聽到喉嚨好多了的回覆,但是我那七上八下的心情仍難平復。第二天早上我打算去探病,只是電話接通後,卻聽到既熱鬧又興奮的聲音說他們正在逛〝台場〞。
一時之間,昨天那些通電話就變得有些夢幻了。不過,我還是很高興,畢竟年輕人的復原還是比較好ㄋㄟ。這群正、短期的孩子們處得很好,所以幾乎不管去哪,都像一串肉粽似的來來去去。讓我不時有錯覺,好像是帶了遊學團出門的感覺。當然也託了大家感情好的福,我才能安心不少,不然我一定會老擔心他們是否會適應不良的。還好新入生們對新的生活一切都充滿了新鮮,也都勇於嘗試,這可是好的開始!

2007年10月06日

柯羅莎颱風

整晚沒有睡好,一大早就起來看新聞,雖然是公佈台北市(縣) 停班停課,不過因為今天是東放學園的“留學相談會”已經有人預約,想萬一學生來了,而我沒有到,就太對不起這些學生了!就在出門前,孫姐傳簡訊及打電話通知我,『外面的風雨太大了,不要勉強出門』,要我打電話跟已預約的學生改時間!
一一的打完電話後,非常的安心!當然也有沒有事前預約,打電話來問是否延期,整個早上在處理相關事宜,告一段落後,想昨晚沒有睡好,回床上補眠吧!
下午起床後打開電視,哇))))))))好可怕喔!災情嚴重,連百貨公司也停止營業!風力強雨勢大,有 些人的家也沒有了,想必接下來又有很多人無家可歸!往年進入十月後很少有颱風,這一次整個颱風在中、北部帶來的嚴重性,只能說慘不忍賭!

2007年09月27日

日本2008年寒假遊學團

明年寒假遊學團已經出爐囉!孫姐整天站在印影機前,不停的更換紙張(雖然印錯很多次)^_^,就是希望可以趕快配送到各個代辦中心!今年的過年比往年來的早(2/6除夕夜),相對的放假的時間就短,人事行政局已經公佈春假休6天!(剛休完連續假期,我怎麼又開始在想休春假.........)
這一次大家出門的時間是1/20(日)~2/2(六)期間14天,費用是台幣68,800元!詳情日程表請洽詢事務所或就近的代辦中心!
明後天我跟孫姐要到處“趴趴走”!除了送資料外也做例行性的拜訪!先前我們到中南部出差時,已經走訪中南部的代辦中心,現在剩下大台北地區囉!*_^

2007年09月12日

一起go吧!

20070911.JPG

昨天早上10:00開始10月生的學生辦理簽證,下午2:00在事務所開『行前說明會』,藉由說明會讓同學們可以彼此互相認識,另外,如何準備行李的注意事項、到日本之後的基本流程、宿舍分配.....最後會留時間,讓大家發問問題。
這一次還是由曾姐帶領大家一起出門!不要懷疑,因為曾姐實在太受歡迎^0^魅力無法擋!
10/1(一)曾姐會在第二航廈等候大家,集合時間8:00請大家不要遲到喔!

20070911a.JPG

會後大家“毛”起來自我介紹!
可愛的是大家怎麼不坐著呢?
還沒輪到的人一定格外的緊張吧!


2007年09月10日

忙!忙!忙!

大家一定想怎麼這麼久都沒有寫任何東西?不好意思!實在是忙到“想借用貓的手”我們三姊妹各有各的工作領域,8/16~8/23我跟孫姐到日本出差,主要目的是參加東放學園的體驗入學;還有參觀バンタンキャリアスクール的校舍。新的課程陸續已經製作完成,接下來就是招生部分囉!
20070909.JPG

20070910.JPG

上週四(9/6~9/8)出發到台南、高雄參加教育公論的『日本留學展』9/9(日)在台北的晶華酒店!不知不覺又去搭高鐵,這一次我比較正常,沒有興奮的感覺,很單純去出差^_*喔!

20070907.JPG

20070908.JPG

20070908a.JPG
很特別吧!這是一件外套喔^^

2007年08月07日

心情差

「三井日本料理」在台北市是一家高級的日本料理餐廳,常常是訂位難求,雖在價位上,是屬於昂貴的,但「有朋自遠方來,不亦樂乎」,但經由他人聽到一個令人很難過的話,「為何去到台灣,還吃日本料理」,其中也沒說好吃或不好吃。雖說說者無意,但誠懇的心意真的被蹧蹋了,不免要自我反省一番。
常有日本人來台灣,我們總是要盡一番心意,往往也為了要請他們吃什麼好呢?猶豫不決,真是煞費心思。終究是選擇,要好吃的、最好是套餐,(比較不會菜夾來夾去)稍有知名度的、乾淨的、舒適的、方便說話的地方。(價格通常較不介意,因為有心要請吃飯了呀!)那就是以「三井」居多了,通常會先電話預約,如果有位置,那就是這客人有口福。如訂不到位置,那就另作打算。
通常在日本一般的社會人士聚餐之類,很少到超高級的餐廳,大部分以居酒屋較多,當然居酒屋也有上、下之分。然而「三井」所出的料理,絕非一般在日本的餐廳所出現的,(電視介紹的例外),所以我想請他們吃三井,應該是ok的,何況曾經有一日本老先生去吃過之後(是一位大公司的高階人士),說了「食べたら死んでもいい」,當時讓我更肯定,請他去吃太好了。之後請了很多日本人去吃,也沒聽說不好的呀!難道這些日本人都只是謙虛的應付我嗎?
我得好好反省一番,下次帶去夜市吃路邊攤好了,或許他們還比較高興呢???

2007年07月31日

大家辛苦囉

P1010772.JPG

P1010774.JPG

因為『日本留學展示會』,許多日本語學校、專門學校及大學紛紛從日本到台灣。事務所配合展示會的行程,7/27(五)南下高雄,高鐵開通後,我是第一次搭高鐵,很興奮的跟孫姐說:「我們要去搭高鐵ㄝ」我好像是鄉下來的土包子喔^_^。
這一次的展示會高雄顯然比去年多很多(約1,800多人);台北約4,300人,兩天下來只能用「精疲力盡」來形容,不過在這樣的機會下,除了業界彼此寒喧交換意見外,很多畢業生或短期進修回來的學生,會適時的出現在會場,這對我們而言都會很高興的事。
今天事務所最後兩組客人也在中午左右準備回日本,整個過程忙碌而充實,大家辛苦囉!
P1010779.JPG

2007年07月30日

日本8月遊學團

今天8月遊學團的出發日,AM11:30在桃園中正機場集合,除了40名學生外,還有2位神秘嘉賓一起搭飛機!嘿嘿嘿^_^
8月遊學團以台灣的學生最多,其他少數香港、泰國、韓國及荷蘭,據說44人分成4個班上課,教材依難易度的不同也有所差異,課後的活動除了事務員陪同外,還有老師及日藉義工一起參與!

2007年07月25日

日本留學展

上週六、日剛舉行完日能模擬考試,這週事務所忙著準備『留學說明會』的資料及簡章。姊妹們各自手忙腳亂的,終於在今天下午配送出去。
最近大家有沒有發現無論是撘公車或走在路上,都可以很明顯的看到日本留學展的廣告?還有旗子飄來飄去的,每年這樣的留學展,好像是我們同業間的同樂會^0^!爲了這次展示會,インターカルト的社長及台灣窗口新負責人(kito)也將在明天低達台灣,希望展示會一切順利、成功!

2007年07月21日

模擬考試

20070721.JPG

20070722.JPG

今明兩天是事務所今年第一次的日能模擬考試日!各級數都有人報名,特別的是考一級的人數最多,往年的情況是級數越高報考的人越少,今年相反ㄝ!其中還有去年已經順利考上,我好奇的問:『既然去年已經考過一級了,爲什麼今年還要來考模擬考試呢?』據說:「雖然去年合格了,不過擔心自己的程度會退步,所以今年還是要再報名,同時再度挑戰模擬考題的難易度」台灣學日文的人口很多,日文系更多,可是真正能夠開口說日文的卻很少ㄝ!這就是環境的不足的關係吧!

2007年07月19日

平安就是福

中午過後事務所陸續有很多電話!很多家長來電詢問東京火災,自己的小孩有沒有問題?
2死7傷,起火原因是『抽煙』!其中受傷住院的學生裡,並沒有草苑的學生,請各位家長放心!所謂『水火無情』半夜裡誰會知道會發生這樣的事呢?平安就是福,希望受傷住院的學生們早日康復!

2007年07月17日

歲月不撓人

當我對著電腦認真的在回覆mail時,回頭一看門外站著一個人,他是很多年前遊學團的學生,當時參加遊學團時才國中剛畢業,轉眼間,這個人已經當兵回來一陣子了!
時間過的好快喔!他已經轉變成十足的大人,我們呢???不折不扣的老人嗎?聽他說話頭頭是道的樣子,跟幾年前的羞澀模樣,實在有一點點無法想像!
看著這些孩子漸漸的在成長,我們感到欣慰與高興^0^!『路過信義路上想到了我們,就臨時起意上來坐坐。』聽起來真是窩心ㄚ!

2007年07月04日

日本遊學團

八月遊學團名單整理完畢,機位也都OK囉!在7/30與曾姐一起出發人數共39人^(^!接下來就等著7/13(五)大家到事務所開『行前說明會』,屆時大家可以彼此認識,同時透過這樣的機會,自己先找室友。原則上,事務所讓大家自己找適合的室友,無法自己決定的再由事務所來分配。
今天是短期2~3個月課程的出發日,雖然人數只有11人,孫姐極熱情的到機場目送大家,這11個人有一半是早就認識(去年暑假遊學團的學生),感情可好呢!好到好像是自己組成的小遊學團,居然來個“團去團回”ㄝ^_^!
炎熱的夏天,出門在外的大家,不要忘記要多喝水,補充自己體力!希望大家盡情的吃、喝、玩、樂,不過睡眠可一定要充足喔!

2007年07月03日

太不可思議了

一大早接到某家長來電,原本是今天應該要出發赴日,可以必須延到明天,根據媽媽的敘述是忘記去旅行社拿機票?天ㄚ這麼重要的事,怎麼會忘記呢?所以緊急通知學校不用接機及無法進宿舍,不巧的是今天是學校的開學典禮,早上根本聯絡不到學校任何人,可是把我急得像熱鍋上的螞蟻,還好快到中午的時候,終於找到肯接我電話的人@@。
要去機場接機的人,聽說已經在高速公路上了,這樣的烏龍事件,千千萬萬不要太發生,實在太可怕囉!

2007年07月01日

機場送機

P1010763.JPG

果然是旅遊的旺季,機場人山人海擠滿了人。7月遊學團、正期生及短期三個月,今天由曾姐率領大家一起出發去囉!而我只是到場送機,四十多人確實有點亂!其中還有10人將於7/4出發,屆時孫姐也會到機場送機喔!
事務所這邊告一段落後,接下來日本那邊想必是接二連三的忙個不停,當然即將要入學的學生除了台灣外,還有許多不同國籍的學生,所以學校的全體事務人員及老師會忙翻的,大家辛苦了!

2007年06月29日

8月遊學團

今天是8月遊學團的報名截止日!下午媽媽帶著小孩到事務所來報名,同時解除媽媽心中的疑惑及擔心。小朋友自己問了一個很可愛的問題『在日本學習期間不用穿制服嗎?』哇哈哈哈我們三姊妹笑得好開心,曾姐回答說:「四個禮貌都穿便服就可以了」他真是開心果ㄝ,我想他到日本一定在學校會很受歡迎的^_^!
高中基測剛結束他,確定沒有要考第二次,所以就利用這時間,到日本去遊學。他這樣的決定是對的,不像我同齡的姪子,執意一定要考第二次,他的其他同學都已經輕鬆地在家休息,他老兄天天到「衝刺班」報到,我們都認為不需要再考,就算參加第二次,成績也應該跟第一次差不多,可是他倒是很堅決的要再試試看。我們這些阿姨們,只能祝他好運,順利考上他理想中的高中囉!
回歸正題,我們8月遊學團共有36人,預定於7/13(五)舉行行前說明會^^!

2007年06月26日

日本語模擬考試

一年一度的「日本語能力測驗」考試即將要開始賣簡章囉!今年的報名時間9/1~9/10限通訊報名。主辦單位是台大語言中心,請大家不要錯過這10天的時間喔!
事務所在兩年前開始針對「日本語能力試驗」舉行『模擬考試』,今年邁入第三年,今年共舉辦三次,分別在7月、9月及11月。
正確日期及時間如下:
(1)、7月21日(六) 早上三級下午一級、7月22日 (日) 早上四級下午二級
(2)、9月15日(六) 早上三級下午一級、9月16日 (日) 早上四級下午二級
(3)、11月10日(六) 早上三級下午一級、11月11日 (日) 早上四級下午二級
報名條件:
1.同一級數連續報名最多2次。
2.曾經參加過的學生各個級數只能報名一次。
如有相關問題,歡迎來電洽詢或直接在部落格裡留言喔!


2007年06月25日

日本來的訪客

早上11:30前來了岡山的abe桑,很親切的一個老先生,因為他下午的行程有一點點小小的趕,在事務所坐不到半小時,孫姐就急著要帶出去吃飯,感覺上老先生好像還有話要說,不過礙於時間上的關係......!一向好客的我們,很少會讓客人吃飯吃的如此的緊張^^,真是急死我們了!想想晚上再約出來慢慢聊,不過.....老先生不知道去哪裡了?找到18:00還找不到人呢?算了,晚宴還是照常舉行,另外還是有位嘉賓陪伴喔^0^!姊妹們go去吸收一些新情報!乾杯去囉!

2007年06月23日

日本回來的在校生

20070623.JPG

學校的課程昨天到一個段落,在日本的在校生今天開始放假囉!早上9點多接到在校生的電話,讓我嚇好大一跳,我以為發生了什麼事,一問之下才知道,昨天剛從日本回來,問我晚上有沒有空,我回答說:「這麼突然誰會有空ㄚ,不然就中午過來一起吃飯」。(我以為只有她跟媽媽來,結果她連2個表姊也一起帶來了)
她是去年七月出發的學生,時間過的好快,轉眼間已經一年了,媽媽偷偷的跟我說:『她女兒一點也不想回來,只想要我去日本陪她』她本人更是大聲的說:「要不是去年買的機票快過期了,根本不想回來」看她們母女感情這麼好,老實說我很羨慕.....。
在日本一起吃過幾次飯,都沒有發現原來這個人這麼會吃^0^(今天居然吃的比我還多)


2007年06月22日

LKK三姐妹

上個月有提過某學校要在台灣招生『雜貨』及『流行服飾』,日文版的招生內容已經完稿囉!事務所要將日文版翻譯成中文版後,才會開始進行招生。在翻譯過程中,我發現對於日本的流行趨勢並不是很了解ㄝ,我問了兩個姊姊,知不知道クリスタル K 的歌手,我們三姐妹互相對看彼此許久後,姊姊們異口同聲的說:「不知道」好奇的我,馬上用Skype問日本,男生還是女生?是外國人還是日本人?(因為名字是外來語),原來這位年輕女歌手是混血兒,從小住在日本,現在在日本的歌唱界小有名氣。LKK三姐妹利用這樣的機會,知道日本的流行趨勢也不錯喔*_^!

2007年06月15日

剩下半個月就要出發囉!

7/1是團體出發日,當天有近40個學生一起出發,所有的行前說明會已經都結束,後續的工作剩下收回要團體出發人的護照。
很多家長會問:『一定要先繳交護照嗎?這麼重要的東西不能自己帶嗎?』不是不能自己帶(要自己帶的人,請提前30分到機場報到),因為團體出發的人多,提前收回護照,我們可以先做入境單及最後確認護照的有效期限、機票的英文名字有沒有錯誤,出發當天在機場再連同《登機證》及《護照》發還給大家,我們的出發點是以防萬一,希望大家可以體諒我們的用心*0^!
大家的行李開始準備了嗎?如果還沒有的話,差不多可以著手開始囉,在準備上如果有任何問題,歡迎打電話到事務所來詢問。
不過,今年的彈性放假日特別多,下週又遇到端午節彈性放假!事務所週三才上班喔!
先祝大家端午節快樂,吃粽子也不要忘記要運動喔!

2007年06月13日

哇!好多家長喔!

20070612.JPG

昨天晚上6:30準時開7月遊學團的行前說明會!我的天ㄚ,出席的家長跟學生差不多人數,學生的出席人數是16人,當然出團人數不止這些人,其他在中南部的學生,上週曾姐已經下中南部仔細的說明過囉^^。這些家長一個比一個擔心自己的小孩,想問的問題大同小異,都差不多!無非就是擔心這個煩惱那個的!唉~天下父母心ㄚ!
說明會一開始,這些家長比小孩還要專心的聽,認真的做筆記,好像深怕我們講的內容,自己會遺漏了什麼似的,還有的家長從頭到尾,筆都沒有停過,到底是誰要去遊學呢?疑惑中!現在的小孩是幸福的,不過這樣的現象是好還是不好呢?見仁見智囉^(^!