今天是インターカルト日本語學校社長的生日，雖然她人不在台灣，不過晚上我們三姐妹、日本來的事務員kido小姐以及バンタン專門學校的兩位客人，一起在彭園湘園餐廳舉杯慶祝！一方面慶祝社長的生日，另一方面歡迎專門學校的成田先生及藤原先生第一次到台灣出差。兩人出差的主要目的是了解台灣的市場，預定即將在八月開設『雜貨』及『流行服飾』的短期進修課程(針對台灣的學生)。目前為止，針對課程只企畫到一半，如果詳細的日程表出來了，我們會儘快讓大家可以得到相關的資訊，有興趣者可以來電詢問或親自到事務所。
最後謝謝社長請客的豐盛晚餐！
『お誕生日おめでとうございます。ご馳走様でした』
回覆 (5)
お祝いしてくださってありがとうございます！
楽しい晩餐になったみたいですね。よかった。次の機会には絶対に私も参加したいです。
新しいコースのこと、よろしくお願いします！！
投稿者: KATOsanae | 2007年05月26日 00:44
日時: 2007年05月26日 00:44
新しいコースは是非やって見たいと考えています。ありがとうございました。
投稿者: 台湾事務所 | 2007年05月27日 04:13
日時: 2007年05月27日 04:13
ㄟ社長是雙子座的喔
難怪這麼活潑^^
社長不在台灣還請您們吃晚餐喔
社長我也要,我一塊蛋糕就好,但我想吃日本的,呵!
雖然來不及了但還是跟社長說
生日快樂!祝您永遠青春美麗
投稿者: kitty | 2007年06月06日 01:05
日時: 2007年06月06日 01:05
Kittyさん、こんにちは！今、回覆に気がつきました。
7月末に台湾へ行きます。その時会えたらいいですね。
ありがとうございました。謝謝！
投稿者: KATOsanae | 2007年06月13日 22:33
日時: 2007年06月13日 22:33
社長：
こんにちは！
ハ！！日本のケーキを食べること
は冗談ですよ！でも 社長が台湾に来ることはとても嬉しいだと思います。いつですか。期待中！！
投稿者: kitty | 2007年06月25日 15:44
日時: 2007年06月25日 15:44