こんにちは！加藤早苗です。

日本語を学ぶ外国人学生にとって、
難しいことはあまたあると思いますが、カタカナもその一つ。

カタカナで表される言葉の多くは外来語、
それを見て、元の言葉を想像しろと言われても…という外国人の言い分、
わかります。ひらがなと形が似ていて紛らわしいものも多いですしね。

しかし、今日、別の理由でカタカナが嫌いという話を聞きました。
タイ人がカタカナが嫌いなのは、カタカナがかわいくないからだとか。
なぜかわいくないかと言うと、角ばっているからだそうです。
タイの文字、丸っこいですよね。
同様に、丸っこいひらがなは、かわいいから好きなのだそうです。

もちろん全員の言い分ではないとは思いますが、
ふ～ん、なかなかかわいい理由。でも、覚えてね、カタカナ。