« 一足先に、私は帰国。 | メイン | っ! »

桜だより

中国行けども、老酒会に会わず。

いや、ここによく書く老酒会の面々、最近、頻繁に交信しているのは、
洛陽2名、無錫1名、青島1名、横浜(元鄭州)1名…なのですが、
今回の出張ではどなたも訪ねることはできませんでした。
けれど、いない間に桜の便りが届いていたので、それを載せます。

090412-1.jpg
(洛陽の大学に咲く桜)

090412-2.jpg
(河南省東に位置する開封の桜)

090412-3.jpg
(4月3日の神田川の桜)

090412-4.jpg
(横浜の「寺家ふるさと村」の桜)

こう見ると、中国の桜のほうが色が濃いですね。
開封の桜の写真を送ってくださったIさんによると、
「日本のようないわゆる一重の桜ではなく、八重ばかりで枝幅も細く、…」
とのことです。

先週行った上海でも桜を見ました。
北京ではお目にかからず、代わりに梧桐(ウートン)という木が、
街路樹として植えられているのを見た…、
??のだと思います。鞄の中に「梧桐」と書いたメモが入っていたので。
その時、確かにこの木の話をしていたので、たぶん見たのだと思います。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.incul.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/1370

コメント

ご無沙汰しておりました.
yafaです.

洛陽の桜の写真を拝見しました!
実は,私は鄭州出身ですね.この写真に写る桜は,故郷のさくらではなりませんか(笑)

YAFAさん、お久しぶりです。元気に毎日をお過ごしですか。
そうですか、YAFAさんの故郷は鄭州なんですね。

>この写真に写る桜は,故郷のさくらではなりませんか

「さくらではなりませんか」??
「なりませんか」? 「ありませんか」?

YAFAさんと会えるのを楽しみにしていますね。

あぁ,お恥ずかしいことを...
タイピングのミスみたいですね.初級文法のミスでも犯したら,私の日本語先生たちは泣きますよね...(笑)

そうですよね、タイピングのミスですよね。
大丈夫、先生には叱られませんよ!

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)